EURでのデポジット

あなたの銀行口座からスイスボーグの口座にユーロで入金する場合、2つの方法があります。ローカル（SEPA）送金とSWIFT送金です。

1. どちらの方法も、スイスボーグアプリの「ポートフォリオ」タブで「入金」をタップしてください。

2.次に、「Deposit Fiat」の下にあるEURをタップしてください。もしEURがまだそこに通貨として表示されていない場合は、「Add Currency」をタップして、利用可能な通貨からEURを選択するだけです。

3.3. 次に、入金を行うための2つのオプションが表示されます。現地通貨（SEPA）またはSWIFT入金。

ローカル(SEPA)入金をする

現地通貨での入金は、SEPAに関連しています。

SEPA入金を行うには

1. アプリで提供された銀行情報を、任意の行をタップしてコピーします（SMSや電子メールなど、携帯電話のアプリを介して銀行情報を共有することも可能です）。

2. お使いの銀行アプリまたはプラットフォームで詳細を入力します。覚えておいてください。

   1. 資金 必須スイスボーグの口座と同じ名前で登録されている個人銀行口座から送金された場合。

   2. あなたのIBANはユニークであり、あなたが受益者である、SEPA預金のためのユニークな参照番号はありません。

   3. Local paymentandshared fees（現地支払いと 共有手数料）を選択します。

SWIFT入金をする

プロセスは、ローカル（SEPA）預金と非常によく似ています。

主な違いは、SWIFT入金に使用する必要がある参照番号です。これはSWIFT入金の場合、あなた個人のスイスボーグIBANアドレスではなく、「スイスボーグ・ソリューションズOU」名義のオムニバス口座に送られるからです。スイスボーグのシステムでは、あなたの身元を確認し、あなたのスイスボーグ口座に入金するために参照番号が必要なのです。

SWIFT入金を行うには

1. アプリで提供された銀行情報を任意の行をタップしてコピーします（携帯電話のアプリ、例えばSMSやメールなどで銀行情報を共有することもできます）。

2. お使いの銀行アプリまたはプラットフォームで詳細を入力します。覚えておいてください。

   1. 資金が 必須この資金は、あなたのスイスボーグ口座と同じ名義で登録された個人用銀行口座から支払われます。

   2. お客様固有の参照番号を「参照」として支払い詳細に含める必要があります（一部の銀行では、参照フィールドは「受取人へのメッセージ」、「説明」、「支払い理由」など、異なる名前で呼ばれています。どのフィールドを使用すべきか不明な場合は、銀行に確認してください）。

入金に関する疑問や質問、サポートが必要な場合は、アプリから、またはメール（support@swissborg.com）でご連絡ください。

重要!

SWIFTの銀行情報を使用してSEPA入金を行おうとした場合、またはその逆の場合、入金が拒否されます。したがって、SWIFT入金にはSWIFT銀行情報を、SEPA入金にはSEPA銀行情報のみを使用するように心がけてください。

• 会社口座や配偶者の銀行口座など、異なる名義の口座から入金された場合、資金は返却されます。その際、処理手数料をご負担いただくことになりますのでご注意ください。

• 当社の利用規約では、セキュリティおよび法的な理由により、すべての取引はユーザー個人の銀行口座から行う必要があります。

• 共同口座をお持ちの場合は、送金者の一人としてお客様のお名前が記載されている必要がありますので、ご注意ください。
  または、あなたが口座名義人の一人であることを証明する公式の声明書を提出することもできます。
  

地域社会からのベストプラクティス

スペイン
カイシャ銀行への入金を希望される場合は、SWIFT送金をお勧めします。
多くのユーザーから、SEPAでの入金がうまくいかなかった（数日後に資金が戻ってきた、手数料を取られた）という報告があります。