Депозит в EUR

Если Вы хотите пополнить свой счет в SwissBorg в евро с Вашего банковского счета, у Вас есть два варианта: Локальный (SEPA) и SWIFT-перевод.

1. Для обоих вариантов перейдите на вкладку "Портфель" в приложении SwissBorg и нажмите на кнопку "Пополнить".

2. Далее нажмите на EUR в разделе "Фиатные депозиты". Если евро еще не указан в списке валют, просто нажмите на кнопку "Добавить валюту" и выберите евро из доступных валют.

3. Далее вы увидите два варианта продолжения пополнения счета: Местный (SEPA) или SWIFT.

Внесение депозита по местной системе (SEPA)

Локальные депозиты связаны с системой SEPA.

Чтобы пополнить счет через SEPA, выполните следующие действия:

1. Скопируйте банковские реквизиты, указанные в приложении, нажав на любую строку (вы также можете передать банковские реквизиты через приложения на вашем телефоне, например, SMS или электронную почту).

2. Введите реквизиты в своем банковском приложении или платформе. Пожалуйста, имейте в виду, что:

   1. Средства должны быть поступать с личного банковского счета, зарегистрированного на то же имя, что и Ваш счет в SwissBorg;

   2. Ваш IBAN уникален, и Вы являетесь Получателем, для депозитов SEPA уникального референс-номера не существует;

   3. Выберите Местный платеж и общие комиссии.

Депозит SWIFT (глобальный перевод)

Этот процесс полностью аналогичен местным (SEPA) депозитам.

Основное отличие заключается в том, что для депозитов SWIFT необходимо использовать референс-номер . Это связано с тем, что депозиты SWIFT отправляются не на Ваш личный IBAN-адрес, а на омнибусный счет на имя "SwissBorg Solutions OU". Наша система нуждается в справочном номере, чтобы идентифицировать Вас и зачислить депозит на Ваш счет в SwissBorg.

Чтобы пополнить счет по системе SWIFT:

1. Скопируйте банковские реквизиты, указанные в приложении, нажав на любую строку (вы также можете сообщить банковские реквизиты через приложения на вашем телефоне, например, SMS или электронную почту).

2. Введите реквизиты в своем банковском приложении или платформе. Пожалуйста, имейте в виду, что:

   1. Средства должны быть поступать с личного банковского счета, зарегистрированного на то же имя, что и Ваш счет в SwissBorg;

   2. Ваш уникальный номер реквизита должен быть указан в реквизитах платежа как "Ссылка" (в некоторых банках поле "Ссылка" называется по-другому, например "Сообщение получателю", "Описание" или "Причина платежа". Если Вы не уверены в том, какое поле следует использовать, пожалуйста, уточните в своем банке).

Если у вас возникли сомнения или вопросы по оформлению депозита, а также если вам требуется помощь, пожалуйста, свяжитесь с нами через приложение или по электронной почте support@swissborg.com.

ВАЖНО!

Если вы попытаетесь пополнить счет в системе SEPA, используя банковские реквизиты SWIFT, или наоборот, ваш вклад будет отклонен. Поэтому, пожалуйста, убедитесь, что банковские реквизиты SWIFT используются только для депозитов SWIFT, а банковские реквизиты SEPA - только для депозитов SEPA.

• Если Вы пополняете счет на другое имя, например, счет компании или счет супруга, мы вернем Вам деньги. Обратите внимание, что вам придется заплатить комиссию за обработку.

• Согласно нашим Условиям использования, в целях безопасности и по юридическим причинам все операции должны осуществляться пользователями со своих личных банковских счетов.

• Если у вас совместный счет, имейте в виду, что ваше имя должно быть указано в качестве одного из отправителей.
  Кроме того, вы можете предоставить официальное заявление, подтверждающее, что вы являетесь одним из владельцев счета.

ЛУЧШИЕ ПРАКТИКИ СООБЩЕСТВА

Испания и Португалия

Если вы хотите отправить депозит в Caixa Bank, мы рекомендуем сделать перевод SWIFT.
Пользователи из этих стран сообщают, что их депозиты SEPA были неудачными (т.е. средства возвращались через несколько дней и взималась комиссия) или SEPA вообще недоступен.