Michelle H.
Michelle H.
  • Mise à jour

Pour votre déclaration d'impôts et votre comptabilité personnelle, toutes les informations nécessaires figurent dans votre relevé de compte.

Comment télécharger votre relevé de compte

  1. Ouvrez l'onglet Profil et sélectionnez Relevé de compte dans le menu.
  2. Choisissez la période (date de début – date de fin), la devise et le format de fichier de votre export : Résumé PDF ou Fichier Excel.

Le fichier Excel contient plus de détails que le résumé PDF.

NewProfileTab.jpg Account_Statement.jpg

Contenu de votre relevé

Le relevé PDF et le relevé Excel contiennent tous deux les informations clés à indiquer dans votre déclaration d'impôts, comme l'adresse de SwissBorg, vos nom et adresse, et votre identifiant SwissBorg (ou numéro de référence).

Relevé PDF

Le relevé PDF donne un aperçu plus général avec les chiffres cumulés pour la période sélectionnée et se compose de 5 colonnes :

  • Monnaie
  • Solde de départ
  • Solde final
  • Frais durant la période
  • Paiements nets pendant la période

Relevé Excel

Le relevé Excel est un aperçu très détaillé de toutes les transactions effectuées durant la période sélectionnée et se compose de 11 colonnes :

  • Heure locale : l'heure basée sur le fuseau horaire de votre application SwissBorg ;
  • Heure en UTC : l'heure basée sur le fuseau horaire UTC ;
  • Type : le type de transaction, par exemple "Withdrawal", "Sell" ou "Payouts" ;
  • Devise : la devise de la transaction, soit crypto ou fiat ;
  • Montant brut : le montant brut de la transaction dans sa devise d'origine ;
  • Montant brut (X devise) : le montant brut de la transaction, dans la devise que vous avez sélectionnée ;
  • Frais : le montant des frais facturés pour la transaction dans sa devise d'origine ;
  • Frais (X devise) : le montant des frais facturés pour la transaction, dans la devise que vous avez sélectionnée ;
  • Montant net : le montant de la transaction après déduction des frais, dans sa devise d'origine ;
  • Montant net (X devise) : le montant de la transaction après déduction des frais, dans la devise choisie ;
  • Note : une description de la transaction.

Dans le relevé Excel, les échanges sont affichés sur deux lignes, l'une pour "Achat" et l'autre pour "Vente". Le type "Paiements" s'applique aux récompenses de parrainage et autres cadeaux et prix gagnés, ainsi qu'aux paiements (quotidiens) des stratégies de gains.

Bon à savoir

  • Le jour en cours est toujours exclu de la période choisie (sa comptabilité étant encore en cours).
  • Les dépôts en attente ne seront pas inclus dans le relevé ni dans le solde.
  • Les retraits en attente seront inclus dans le relevé et déduits des soldes. Ces transactions porteront la mention "en attente". Veuillez noter que les retraits en attente peuvent toujours être rejetés.
  • Chaque token inclus dans un Crypto Bundle apparaît et est comptabilisé individuellement.
  • Si vous avez participé à notre levée de fonds Series A, le nombre et la valeur de vos actions apparaissent dans la section "Shares", sur la ligne "SwissBorg Community AG".
  • Pour ouvrir le relevé Excel, vous avez besoin d'une application compatible (comme Google Sheets, Open Office, etc.).

Utiliser votre relevé pour votre rapport fiscal

Le relevé de compte est uniquement une extraction de vos transactions sur une période donnée. Pour en faire un rapport fiscal, vous pouvez l’importer dans Koinly, notre partenaire fiscal.

Les membres SwissBorg bénéficient de 20 % de réduction sur leur premier forfait Koinly : Obtenir 20 % de réduction sur Koinly. Les membres avec un Loyalty Rank plus élevé bénéficient d’une meilleure offre : voir toutes les offres Koinly.

Associé à