Deposito in CHF

Se volete effettuare un deposito in CHF direttamente sul vostro conto SwissBorg, seguite la seguente procedura:

1. Aprite l'app SwissBorg e, dalla schermata del portafoglio, toccate "Deposito".

2. Successivamente, toccare CHF sotto "Deposito Fiat". Se il CHF non è ancora presente tra le valute, è sufficiente toccare "Aggiungi valuta" e selezionarlo tra le valute disponibili.

3. Successivamente, vengono visualizzati i dettagli bancari del deposito. Si noti che i dettagli sono gli stessi sia per la scheda "LOCALE" che per quella "SWIFT", poiché i depositi locali (SEPA) non sono disponibili per la valuta CHF. Pertanto, sono possibili solo i depositi con il metodo SWIFT.

4. Copiare le coordinate bancarie fornite nell'app toccando una riga qualsiasi (è possibile condividere le coordinate bancarie anche tramite le applicazioni del telefono, ad esempio tramite SMS o e-mail).

5. Inserite i dati nella vostra app o piattaforma bancaria. Tenere presente che:

1. 1. I fondi deve provengono da un conto bancario personale registrato con lo stesso nome del vostro conto SwissBorg;

   2. Il vostro numero di riferimento unico deve essere incluso nei dettagli del pagamento come "Riferimento" (per alcune banche il campo di riferimento ha un nome diverso, ad esempio "Messaggio al beneficiario", "Descrizione" o "Motivo del pagamento". Se non siete sicuri di quale campo utilizzare, chiedete conferma alla vostra banca).

   3. Si prega di effettuare il bonifico in CHF. Se inviate qualsiasi altra valuta, dovremo convertire i fondi in CHF per accreditare il vostro conto, il che potrebbe comportare una doppia conversione.

In caso di dubbi o domande sull'effettuazione di un versamento, o se avete bisogno di assistenza, contattateci tramite l'app o via e-mail all'indirizzo support@swissborg.com.

Migliori pratiche dalla comunità

Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti condivisi dai membri della nostra community.

UBS

Quando si effettua il bonifico, assicurarsi di selezionare "Esegui pagamento in CHF" e poi lasciare le commissioni impostate su "Automatico".

Credit Suisse

Nella colonna di destra, assicuratevi di selezionare "CHF", poiché si tratta di un conto in CHF.

In alcuni casi, Credit Suisse ha addebitato circa l'1,5% per la conversione da CHF a GBP. Poiché riceveremmo i fondi in GBP, non abbiamo altra scelta che convertirli in CHF.

PostFinance

Quando si effettua un bonifico con PostFinance, assicurarsi di selezionare "CHF" e non "GBP".