Michelle H.
Michelle H.
  • Actualización

Actualización importante:
¡La TAX Season 2025 ya está aquí! No cumplir con el plazo puede afectar gravemente a tu capital y frenar tu camino hacia la libertad financiera.

¡Te tenemos cubierto! Hoy, nos enorgullece ofrecer a cada usuario de SwissBorg un descuento exclusivo en la plataforma fiscal líder en el mundo, Koinly.

Para tu declaración de impuestos y tu contabilidad personal, toda la información necesaria aparece en tu Account Statement. 

Simplemente abre la pestaña Profile y selecciona "Account Statement" en la lista del menú.

Luego, elige el periodo (start date - end date), la moneda y el formato de archivo para tu exportación: ya sea "PDF Summary" o "Excel File". 
Es importante tener en cuenta que el archivo Excel contiene más detalles que el PDF summary. 

NewProfileTab.jpg    Account_Statement.jpg

Tanto el PDF statement como el Excel Statement incluyen información clave para tu declaración de impuestos como: dirección de SwissBorg, tu nombre/dirección y tu SwissBorg ID (o reference number).   

 

El PDF statement ofrece una visión más general con cifras acumuladas para el periodo de tiempo seleccionado, y consta de 5 columnas:

  • Currency
  • Start Balance
  • End Balance
  • Fees During Period
  • Net Payouts During Period


El Excel statement es un desglose muy detallado de todas las transacciones realizadas en el periodo de tiempo seleccionado, y consta de 11 columnas:

  • Local time: la hora basada en la zona horaria de tu SwissBorg app;
  • Time in UTC: la hora basada en la zona horaria UTC;
  • Type: el tipo de transacción, por ejemplo "Withdrawal", "Sell" o "Payouts";
  • Currency: la moneda de la transacción, ya sea cripto o fiat;
  • Gross amount: el importe bruto de la transacción en su moneda nativa;
  • Gross amount (X currency): el importe bruto de la transacción en la moneda que hayas seleccionado;
  • Fee: el importe de las comisiones cobradas por la transacción en su moneda nativa;
  • Fee (X currency): el importe de las comisiones cobradas por la transacción en la moneda que hayas seleccionado;
  • Net amount: el importe de la transacción tras la deducción de comisiones, en su moneda nativa;
  • Net amount (X currency): el importe de la transacción tras la deducción de comisiones, en la moneda que hayas seleccionado;
  • Note: una descripción de la transacción.

En el Excel statement, los exchanges se muestran en dos líneas, una para "Buy" y otra para "Sell". El tipo "Payouts" se aplica a Referral rewards y otros regalos o premios ganados, así como a los pagos (diarios) de las Earn Strategies.

El Account Statement es solo una extracción de tus transacciones durante un periodo determinado.
Por favor, consulta la oferta de nuestro partner KOINLY; dependiendo de tus Loyalty ranks puedes beneficiarte de diferentes niveles de descuento en tu suscripción.

Por favor, ten en cuenta que:

  • El día actual siempre queda excluido del periodo de tiempo seleccionado (ya que su contabilidad aún está en curso).
  • Los depósitos en estado Pending no se incluirán en el extracto ni en el saldo;
  • Las retiradas en estado Pending se incluirán en el extracto y se deducirán de los saldos. Estas transacciones tendrán la nota “Pending”. Ten en cuenta que las retiradas pendientes aún pueden ser rechazadas.
  • Cada token incluido en un Crypto Bundle aparece y se contabiliza individualmente.
     
  • Si participaste en nuestra ronda de financiación Series A, la cantidad y el valor de tus acciones aparecen en la sección "Shares", en la línea denominada "SwissBorg Community AG".
  • El Excel Statement requiere acceso a una aplicación compatible (como Google Sheets, Open Office, etc.) para poder abrirse.  

 

Relacionada con